Diccionari anglès-català: «control de carretera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «control de carretera»

català → anglès

control de carretera m 

  1. road checkpoint
transports 
  1. [US] roadblock
Exemples d’ús (fonts externes)
However, they were detected by soldiers at a roadblock Tot i això, van ser detectats pels soldats en un control de carretera
Font: AINA
I even saw the Chief Officer of the Special Constabulary on a road block .’. Fins i tot vaig veure l’oficial cap de la policia especial en un control de carretera"".
Font: AINA
Finally, I applaud the reduction in bureaucracy that this new proposal for a regulation brings in relation to the new simplified formats for the Community licence, copies of this licence and the drivers’ certificates, that will help to reduce the delays caused by roadside checks. Finalment, aplaudeixo la reducció de la burocràcia que porta amb si aquesta nova proposta de Reglament, pel que fa als nous formats simplificats de la llicència comunitària, les còpies autèntiques i els certificats de conductor, la qual cosa contribuirà a reduir els retards que es produeixen cada vegada que tingui lloc un control de carretera.
Font: Europarl
In March 2009, he was arrested in a routine highway control in Netherlands and detained. El març del 2009 va ser arrestat en un control rutinari de carretera als Països Baixos i empresonat.
Font: MaCoCu
The road has had the largest Checkpoint campaign the county has ever seen. Aquesta carretera va tenir la campanya de punts de control més gran que hi ha hagut mai al comtat.
Font: Covost2
- Preservation and repair operations for highway components. - Scheduling, monitoring, and control operations: establishing and updating of inventories. - Operacions de conservació i reparació dels elements de la carretera. - Operacions de programació, seguiment i control: establiment i actualització d’inventaris.
Font: MaCoCu
To say that the commons is a check upon the king, presupposes two things. Dir que els comuns són un control sobre el rei pressuposa dues coses.
Font: riurau-editors
We are on the B-100 road or Santa Coloma road. Estem a la carretera B-100 o carretera de Santa Coloma.
Font: MaCoCu
Checks on the transport of dangerous goods by road Control del transport de mercaderies perilloses per carretera
Font: Europarl
The roadway has remained a state highway since. La carretera ha sigut una carretera nacional des d’aleshores.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0